ГИД РУССКИХ НЕВЕСТ
Published by Svetlana Repina at Smashwords
Copyright 2009 Svetlana Repina
Discover other titles by Svetlana Repina
At Smashwords.com
Story of a Disastrous Internet Romance
Предисловие
Это руководство предназначено для русских женщин, которые рассматривают возможность найти мужа-иностранца, в частности, американца.
Много
тем
будут обсуждаться в этой книге. Я поделюсь
своим опытом, чтобы помочь женщинам
определить, что является общим заблуждением
среди русских женщин об иностранных
мужьях и жизни за рубежом, как это
изображают средства массовой информации
в России,
что из него есть истина, а чтo
-преувеличение.
Русские
источники средств, такие как публикации
и телевидение изображают жизнь в США
зачастую в весьма радужном свете.
Основываясь на этом, русские люди делают предположения о жизни в Америке, что жизнь в США является очень приятной. Действительно, согласно статистике, американский гражданин и иммигрант могут комфортно купить машину, почти каждая средняя американская семья живет в доме. Плюс, они владеют собственным бизнесом, собственными лодками и некоторыми другими предметaми роскоши. Если большая лодка может считаться роскошью, дома и машины - нет. Так что это только выглядит что они ”живут хорошо”. Это правда, что некоторые люди богаты, но если копнуть глубже, многие мужчины и женщины ожидают в ближайшем будущем банкротствo и потеряют свои дома и другое имущество. Другoe предположениe: американцы много путешествуют, и жизнь легка для них.
Жизнь не была легкой для меня. На самом деле я прошла через множество нежелательныx испытаний и если бы я знала, что они случятся, я бы не уехала в США.
Но некоторым просто везет.
Кто - эти счастливые люди? Те, кто выросли в семье сильных традиций, в любви, гармонии и согласии. В семьe, где родители не были алкоголиками, где родители дали глубокую заботу детям и возможности для личностного развития.
Вот кто счастливые люди - неважно, где они родились: США или России, но эти люди, как правило, также не стремятся уехать далеко от семьи.
Но сейчас мы говорим про вас и про меня: возможно, нам не повезло. Так что вам нужно привыкнуть к мысли что жизнь не будет легкой. Это печальный факт, что женщ ин в России больше чем мужчин, и естественный инстинкт женщины - выйти замуж и иметь семью что приводит женщин к тому чтобы покидать Россию в поисках мужа. Мы, женщины, должны найти свое место в мире сами. Жизнь не стала легче для меня в США. Секрет успеха состоит в том в том, чтобы научиться основам правил, стать образованными обо всем, рассчитывать на самих себя и молить Бога о помощи и безопасности, помня в то же время, что человек сам несет ответственность за обеспечение своего собственного счастья.
Жизнь
не была легкой для вас и меня, cестры
мои pусские,
но
по крайней мере у нас есть мужество
найти наши собственную удачу, сделать
нашу собственную жизнь.
Мы - смелые и мужественные женщины,
которые могут сделать этот шаг и заявить,
что мы можем найти мужчин, которые не
являются алкоголиками и которые не
обманывают своих жен.
Пристегните
ремни и приготовьтесь
узнать
интересные и полезные знания, из
“Гида для русских невест!”
Часть 1
Кто - я и почему я пишу эту книгу
Я живу в США с 2000 года я переехала сюда после моего брака с американским мужем. В прошлом году я опубликовала книгу,
она написана на английском языке, и еe можно скачать здесь: http://gidnevest.blogspot.com/
Я писатель. Я пишу статьи в Интернете; в сайтах на тему о знакомстве с русскими женщинами, о русско-американских браках; и в блогax, где посетители обсуждают вопросы международных браков, общие трудности и победы. Мы сейчас обсуждаем трудности в отношениях между американскими мужьями и их русских жен /на английском языке - так что этот блог предназначен больше для американских мужчин.