Sounds in the House! A Fun Mystery
By Karl Beckstrand © 2011
Illustrated by Channing Jones © 2011
Premio Publishing & Gozo Books, LLC
Smashwords Edition
PHYSICAL book ISBN: 978-0967201252
This book is available in English-only or Spanish-only versions (with pronunciation guide) and hard or soft cover: Premiobooks.
Las combinaciones de letras en inglés pueden cambiar los sonidos por completo: ck se pronuncia como k; wr se pronuncia r; ee se pronuncia i; qu se pronuncia cu; ai se pronuncia ey; ll se pronuncia l; y gh no tiene sonido en medio y al final de la mayoría de las palabras. El sonido ch (de chico) se ocupa al comenzar palabras, en el medio, y al final también. Para pronunciar sh, mantén la mandíbula cerrada y los labios abiertos; sopla aire entre los dientes al añadir la vocal que le sigue (si hay.) Para pronunciar th, pon la lengua entre los dientes de adelante (arriba y abajo) y sopla un poquito de aire sobre la lengua. Los sustantivos en inglés no tienen género; se usa the para la, el, las, y los. Algunas palabras en inglés — a pesar de escribirse de forma diferente — terminan con el mismo sonido (se pronuncian como si se escribieran igual al final): guy y pie, do y boo, throw y go, trees y breeze.